Certa vez, um professor universitário visitou Nanin, um mestre Japonês, para pedir informações sobre o ZEN. Nanin serviu chá ao homem e encheu a xícara do visitante, continuando a derramar chá mesmo depois que ela estava cheia. O professor ficou observando o transbordamento até que não conseguiu mais se controlar e disse:
- A xícara está cheia até o ponto de transbordamento. Não dá para colocar mas chá.
Nanin replicou:
- Como esta xícara, você está cheio de opiniões e especulações. Como posso lhe mostrar o Zen, a menos que esvazie sua xícara primeiro?